La transcription optimisée

La Transcription reprend fidèlement l’intégralité du discours.

Les hésitations, répétitions, onomatopées, rires et soupirs, sont éliminés de manière à adopter un style écrit et une lecture aisée du document.

Elle reproduit le discours original en le corrigeant des marques d’hésitation et des erreurs de syntaxe.

Il s’agit de reformulation simple où :

  • « ça » est remplacé de préférence par « cela » ;
  • Les tics de langages sont bannis ;
  • Les pléonasmes sont éliminés, tels que : « moi, je… » , «..pourrait peut être » , « mais néanmoins » ; etc.
  • Les négations omises à l’oral sont corrigées ;
  • Les phrases non achevées ou répétées sont enlevées.

Des instructions complémentaires peuvent être ajoutées par le client et un lexique des termes et abréviations propres à l’entreprise étant un plus pour garantir la qualité du travail fourni.

Ce niveau de retranscription est le plus couramment souhaité pour les réunions ou tables rondes. Vous êtes assurés de recevoir la retranscription fidèle des débats.

Comptez environ 15 à 20 pages par heure d’enregistrement.
Le Délai de remise pour 4 heures de réunion sera de 8 à 10 jours.

Pro-Script est à votre écoute en vous proposant des solutions adaptées à vos besoins :

  • Une retranscription depuis vos enregistrements audio ;
  • Un rédacteur Pro-Script sur site pour effectuer une prise de notes et un enregistrement audio ;
  • Intégration de votre charte graphique ;
  • Respect de votre modèle de mise en page ;
  • Délai de restitution du compte-rendu défini selon votre calendrier…

Vous souhaitez rendre plus dynamiques et colorés vos comptes rendus,
demandez-nous conseil !

Copyright © 2015-2019 | Plan du site | Recrutement | Mentions légales

Réalisation Creapli